A statute conflicts with a foundational constitutional principle — what would you examine?

Scenario: A legislature passes a statute that appears to conflict with a long-standing constitutional principle. The statute was enacted through proper procedure and has received royal assent.

Question: What principles would you examine to determine whether the statute remains valid? Would your analysis differ depending on whether the jurisdiction follows parliamentary sovereignty or constitutional supremacy? What role should the courts play in resolving the conflict?